تقف البشرية على شفا منعطف خطير ينذر بوقوع أشد أزمات الطاقة قسوة على مر العصور، وذلك استناداً إلى التحذيرات التي أطلقها فاتح بيرول، المسؤول الأول في وكالة الطاقة الدولية. وتكمن المعضلة الأساسية وراء هذا التهديد في التعقيدات الكبيرة التي تكتنف عملية إرجاع حركة إمدادات المحروقات من الحقول الخليجية إلى مسارها المعتاد. ففي حين أن إنجاز مهام التعافي وإعادة تأهيل بعض منشآت الاستخراج لتستأنف عملها قد يستنزف قرابة نصف عام، تتواجد مرافق حيوية أخرى ستتطلب فترات زمنية تتجاوز هذه المدة بأشواط طويلة قبل أن تتمكن من تزويد الأسواق العالمية باحتياجاتها مجدداً.